HELLO WINTER

　　和大雪一起走來的冬季

　　大雪已至，

　　素裹的晶瑩挾卷著寒意匆忙跑來

　　我們拿出手邊的畫筆

　　把色彩堆疊進銀裝的冬季

　　節氣像是上天悄然布局的鬧鈴

　　搖著漫天的雪絮

　　提醒你，慢下腳步

　　認真地說一句

　　冬天，

　　你好呀！

　　DECEMBER

　　Enjoy the peace

　　of winter

　　辛德瑞拉的仙境

　　是每個女孩一生的長夢

　　/

　　我的小女孩

　　你在稚嫩的夢里偏愛著飛雪的皎潔和裙擺的飄逸

　　我便施展起魔法

　　愿美麗與無憂的期許

　　隨雪花一起飄進你的夢里

　　HI WINTER

　　Love lasts as long

　　as winter

　　Enjoy the peace

　　of winter

　　幸福是鼻尖上的奶油

　　家是雪路盡頭溫暖的港灣

　　羽絨是有媽媽附身的鎧甲

　　/

　　你好奇得撲向大雪紛飛的世界

　　周邊布滿了愛的暖意

　　收到冬日的邀請

　　/

　　好奇的冒險家 打點好行裝

　　搓搓手掌

　　雀躍在白色世界里

　　GULIJIA 2020冬裝系列

　　Curious Adventurer

　　There are many winters

　　in a man's life,

　　so he wormed wood into fire,

　　woven the wilderness

　　into a warm quilt.

　　人的一生會遇到許多個冬天，

　　于是鉆木取火，

　　把荒野織成了暖人的被衾。

　　每一塊古力家衣料

　　和孩子會有怎樣的故事，

　　都在我們設計師日日夜夜的畫稿里。

　　夢想的執著，細作的品質，

　　遇冬見暖。

　　Winter

　　Warm

　　未完 待續

　　古力家2020 冬季新品 全線上新中

　　歡迎進店品鑒